This song was originally written and performed by Samuele Bersani, and was then also made famous by Laura Pausini.
Another melancholy love tune, see below for the English translation of the lyrics.
“Spaccacuore” by Samuele Bersani.
Ecco un altro dei miei limiti.
Io non sapevo dirti chesolo a pensarti mi da i brividianche a uno stronzo come mecome me …Here’s another of my limitsI didn’t know how to tell youThat thinking about you gives me a thrillEven to a bastard like meLike me…Ma non pensarmi più,ti ho detto di mirareL’AMORE SPACCA IL CUORE.
Spara! Spara! Spara, Amore!Tu non pensarci più,che cosa vuoi aspettare?L’AMORE SPACCA IL CUORE.
Spara! Spara! Spara, dritto qui .
.
But don’t think about me anymoreI told you to aimLove breaks the heartShoot! Shoot! Shoot, love!Don’t think anymore,What are you waiting for?Love breaks the heartShoot! Shoot! Shoot, right here.
Dougie Mackenzie’s dedication and family support lead to prestigious award in Glasgow.
The engineering firm Wood Group experiences a dramatic decline in share value due to an independent financial review.
Momcozy's 'Stand Up for Mums', a show to discover the beauty of motherhood.
Entrepreneurs Thomas Lindie and David Taylor launch a unique outdoor store in Aberdeen.
The Emonika project, featuring shopping centre, apartments, two hotels and offices is set to redefine the city’s skyline and the concept of modern office spaces in Ljubljana.
Emergency services respond to a significant road traffic incident on A90.
Court approves £334 million settlement for Aberdeen council workers against Under Armour
For a nation that has absorbed the cuisines of almost every country around the world, it is difficult to define but what is Britain's national dish?
In The Garfield Movie 2024, directed by Mark Dindal, Garfield embarks on a new adventure, reuniting with his estranged father in a story that adds depth and heart to his journey.
A couple leaves urban life behind for their dream jobs on the Isle of Rum.